Biz məlumatlarınızı yalnız sizinləvəya sizinləüçüncü tərəf provayderi arasında bağlanmış müqavilənin yerinəyetirilməsi üçün zəruri olduqda, məlumatlarınızı ötürməkdəbizim vəya alıcının qanuni marağımız olduqda vəya siz köçürməyərazılıq vermisinizsə, məlumatlarınızı digər alıcılara ötürürük. Bu alıcılara xidmət təminatçıları vəoperatorla əlaqəli digər şirkətlər daxildir. Bundan əlavə, qanunla vəya icra ediləbilən vəzifəli şəxs vəya məhkəməqərarı iləbunu etməyəməcbur olsaq, məlumatlar digər alıcılara ötürüləbilər.Məlumatlarınızın digər alıcılarına, xüsusən dətəklifləri vəxidmətləri (üçüncü tərəf xidmətləri) Home Connect Proqramın əhatədairəsindəvasitəçilik edən vəya bu cür xidmətlərəgirişi təmin edən xidmət təminatçıları daxildir (aşağıda 9-a baxın).Məzmun, xüsusən dəözünüz yaratdığınız reseptlər texniki emal vətəminat çərçivəsindədigər BSH şirkətlərinə(o cümlədən beynəlxalq səviyyədə) ötürüləbilər. Əgər Biz beləbir ötürmə/emal həyata keçirsək, bu, köçürmənin GDPR-nin əhatədairəsindən kənarda olması vəÜDM-in 45-ci maddəsinəuyğun gəlməməsi şərti ilə, bu, həmçinin standart müqaviləmüddəalarının tətbiqini dəəhatəedən BSH şirkətləri arasında məlumatların mühafizəsi müqavilələri əsasında həyata keçirilir.6. Tətbiqdən istifadənin qeydəalınmasıTətbiq Tətbiqləəlaqəli istifadəməlumatlarının toplanması seçimini təklif edir (yuxarıda 1.d.-əbaxın), bununla da –yaşadığınız ölkədən vəhansı əməliyyat sistemindən istifadəetdiyinizdən asılı olaraq –razılıq alınır vəya aşağıda təsvir olunduğu kimi aktivləşdirilmiş razılıqların dəyişdirilməsi variantı mövcuddur. Tətbiqləəlaqəli istifadəməlumatlarını toplamaq üçün aşağıdakı provayderlərdən istifadəedirik:•Adobe Systems Software Ireland Limited-dən Adobe Analytics, 4–6 Riverwalk, Citywest Business Campus, Dublin 24, İrlandiya Respublikası (bundan sonra "Adobe").••Optimizely Inc., 631 Howard Street, Suite 100, San Francisco, CA 94105, Amerika Birləşmiş Ştatları, (bundan sonra "Optimal")."Təhliləicazəver" funksiyası aktivləşdirilərsə, Tətbiqləbağlı istifadəməlumatları Aİ-dəyerləşən yuxarıda qeyd olunan provayderlərin serverlərinəgöndərilir vəsaxlanılır. Tətbiqləəlaqəli istifadəməlumatları Tətbiqdən istifadənizin təhlilinəvəTətbiq vasitəsilətəqdim olunan xidmətlər üçün bildirişlərin təqdim edilməsinəimkan verir (yuxarıda 1.d-yəbaxın). Bu Tətbiq üçün IP anonimləşdirilməsi aktivləşdirilib, yəni istifadəetdiyiniz IP ünvanı əvvəlcədən kəsilib. Home Connect adından müvafiq provayder Tətbiqdən istifadənizi qiymətləndirmək, xəta hesabatları yaratmaq vəHome Connect üçün Tətbiq fəaliyyəti haqqında hesabatlar tərtib etmək üçün bizim adımızdan bu məlumatdan istifadəedəcək. A/B vəçoxvariantlı testlər bizim adımızdan Optimizely tərəfindən həyata keçirilir. Bu məqsədləTətbiqləəlaqəli istifadəməlumatları toplanır, Optimizely serverinəötürülür vəorada saxlanılır vəemal edilir.Bu təhlillər Tətbiqin özünü təkmilləşdirməyimiz, Tətbiqdən istifadəni vəməişət cihazlarının əlaqəsini daha yaxşı başa düşmək vətəkmilləşdirmək, Tətbiqdəvəistifadəetdiyiniz vebsaytlarda kontekstləəlaqəli məzmunu təmin etmək üçün əsas kimi xidmət edir. Kontekstləəlaqəli məzmunu təmin etmək üçün Biz sizəsizəuyğun olan məzmunu təqdim etməyəimkan verən tipik istifadəprofilləri (“auditoriya” kimi tanınır) yaradırıq.

Yuxarıda göstərilən xidmətlərləəlaqədar olaraq mobil cihazınızdan ötürülən IP ünvanı vədigər şəxsi məlumatlar sizin ayrıca razılığınız olmadan yuxarıda qeyd olunan provayderlərin vəya Home Connect-in digər məlumatları iləbirləşdirilməyəcək.Siz Tətbiq daxilindəşəxsi parametrlərdəvəya mobil cihazınızın müvafiq sistem menyusunda funksiyanı aktivləşdirmək vəya söndürməkləyuxarıda qeyd olunan xidmətlər tərəfindən Tətbiqləəlaqəli istifadəməlumatlarının (İP ünvanınız daxil olmaqla) toplanmasına vəbu məlumatların yuxarıda qeyd olunan xidmətlər tərəfindən işlənməsinənəzarət edəbilərsiniz. Ölkənizdəki hüquqi vəziyyətdən asılı olaraq, təhlil vəya izləməfunksiyası defolt olaraq aktiv ola bilər, lakin siz yenədəşəxsi parametrlərinizi dəyişəbilərsiniz.Bundan əlavə, səhv hesabatları Tətbiqdən bizəgöndəriləbilər ki, beləsəhvləri aradan qaldırmaq üçün xüsusi tədbirlər görəbilək. Bu səhv hesabatları sizdən xüsusi bir səhv hesabatı olduqda səhvi təhlil etmək vədüzəltmək üçün fərdiləşdirilmiş şəkildəistifadəolunur. Heç bir birbaşa şəxsi istinad olmadan, səhv hesabatları ümumiyyətləTətbiqin bütün istifadəçiləri üçün səhvləri aradan qaldırmaq vəmümkün qədər gələcək səhvlərdən qaçmaq üçün istifadəolunur.Əgər ayrıca elan edilmiş razılıq (məsələn, vebsayt vasitəsiləverdiyiniz marketinq razılığı) iləəhatəolunarsa, biz sizəvəmaraqlarınıza uyğun (marketinq) əlaqəni fərdiləşdirmək üçün bu razılıq çərçivəsindəTətbiqləəlaqəli istifadəməlumatlarından da istifadəedəbilərik. Bu cür razılıq çərçivəsindəbiz sizəbu cür mümkün istifadəhaqqında məlumat verəcəyik.7. Digər xüsusi məlumatların emalıTətbiqləəlaqədar xəta hesabatları:Proqramın planlaşdırılmamış davranışı, xüsusən dəqəzalar zamanı anonim performans və/vəya xəta hesabatları yaratmaq vəgöndərmək üçün alətlərdən (məsələn, Visual Studio Tətbiq Mərkəzi https://appcenter.ms) istifadəedirik. Xidmət provayderimiz vəHome Connect yalnız sizin əvvəlcədən açıq razılığınızla fərdiləşdirilmiş xəta hesabatlarını alır. Hər ötürülmədən əvvəl ayrıca razılığınızı istəyirik.Cütləşdirməqeydləri:Cütləşdirməprosesinin bir hissəsi kimi, biz həmçinin qoşalaşma prosesinin özü, xüsusən dəTətbiqdəki müvafiq parametrlər, qoşulma vəziyyəti vəməişət cihazının qoşalaşma statusu haqqında məlumat toplayırıq ki, ümumiyyətləqoşalaşma iləbağlı problemləri həll edəbilək vəsizdən gələn xüsusi sorğular.Sorğular(Tətbiq/digər kanallar): Biz sizin məhsul vəxidmətlərimizdən məmnunluğunuzla bağlı sorğular keçiririk. Biz Tətbiqdəsorğular keçirdikdə, onlar adətən anonim şəkildəaparılır. Sizdən müxtəlif yollarla rəy istəyəbilərik, məs. Tətbiqdəki forma, veb saytlarımızda vəya e-poçt vasitəsilə. Sizdən məhsul vəxidmətlərimizi e-poçt vasitəsiləqiymətləndirməyinizi xahiş etdikdə, siz adətən onları on bala qədər miqyasda qiymətləndirəbilərsiniz. Siz həmçinin pulsuz mətn sahəsindəşərhlər buraxa vəya lazım olduqda telefon nömrənizi təqdim edəbilərsiniz ki, reytinqiniz vəşərhlərinizləbağlı sizəzəng edəbilək. Sorğularda iştirak tamamiləkönüllüdür. Biz beləbir sorğuda təqdim etdiyiniz məlumatları əlaqəməlumatlarınız vətəqdim etdiyimiz məhsul vəya xidmətlərləbağlı əməliyyat məlumatlarınızla birlikdəsaxlayırıq. Biz bu məlumatları məhsul vəxidmətlərimizi təkmilləşdirmək üçün istifadəedirik. Şəxsi məlumatlarınız 12 aydan sonra anonimləşdiriləcək.8. Məlumat təhlükəsizliyiBiz məlumatlarınızı üçüncü tərəflər tərəfindən manipulyasiya, itki vəicazəsiz girişdən qorumaq üçün texniki vətəşkilati tədbirlərdən istifadəedirik. Bu tədbirlərəşifrələmətexnologiyasından istifadə, sertifikatlar, Home Connect serverindətəhlükəsizlik divarı vəHome Connect Tətbiqi üçün parol

mühafizəsi daxildir. Home Connect Tətbiqinin məlumat təhlükəsizliyi TÜV Trust IT tərəfindən sınaqdan keçirilmiş vəsertifikatlaşdırılmışdır. Biz texnoloji irəliləyişlərəuyğun olaraq təhlükəsizlik tədbirlərimizi davamlı olaraq nəzərdən keçirir vətəkmilləşdiririk.9. Məlumatların mühafizəsi üzrəməlumatların əhatədairəsiBu Məlumat Qoruma Məlumatı Tətbiq vasitəsiləHome Connect tərəfindən təklif olunan xidmətlərəaiddir. Home Connect vəya BSH Hausgeräte Group şirkəti tərəfindən Tətbiq daxilindəəlavəfunksiyalar, funksiyalar vəya xidmətlər təklif edilərsə, onlardan istifadəxüsusi məlumatların mühafizəsi tələblərinətabedirsə, onlar üçün xüsusi Məlumatların Qorunması Məlumatı təmin ediləcək.Bununla belə, Home Connect proqram daxilindəbu üçüncü tərəf xidmətlərindən istifadəni vəya onlara girişi asanlaşdırsa belə, bu Məlumatların Qorunması Məlumatı üçüncü tərəf xidmətlərinəşamil edilmir (üçüncü tərəf xidmətləri üçün, həmçinin İstifadəŞərtlərinəbaxın). Bu halda, xidmət provayderinin müvafiq məxfilik siyasəti vəəgər varsa, bizdən bu üçüncü tərəf xidmətlərinin spesifik xüsusiyyətlərinəmüraciət edən vəyalnız bu baxımdan müvafiq olan əlavəMəlumatların Qorunması Məlumatı bu üçüncü tərəf xidmətlərindən istifadəyəşamil edilir.Başqa bir xidmət təminatçısına müraciət edildiyi halda, Home Connect müraciət faktını göstərmək üçün ağlabatan vəlazımi səylər göstərməlidir (məsələn, xidmət təminatçısının məzmununu daxili çərçivələrdən istifadəedərək Tətbiq daxilindəyerləşdirərkən), müraciət aşkar olmadığı halda. Bu, məsələn, Home Connect Tətbiqindən çıxmaq üçün keçiddən istifadəedildikdəvəbaşqa xidmət təminatçısının Tətbiqinəvəya veb-saytına daxil olarsa, bu, açıq-aydın belədir.Əgər siz GDPR çərçivəsindəistifadəçisinizsə, lütfən nəzərəalın ki, üçüncü tərəf xidmətlərindən istifadəşəxsi məlumatlarınızın Ümumi Məlumatların Mühafizəsi Qaydasının əhatədairəsindən kənar ölkələrdəişlənməsi ilənəticələnəbilər. Lütfən, müvafiq üçüncü tərəf xidmət təminatçısının Məlumatların Qorunması Məlumatına baxın.10. Məlumatların mühafizəsi üzrəməlumatlara dəyişikliklərTətbiq daha da inkişaf etdikcə–məsələn, yeni texnologiyaların tətbiqi vəya yeni xidmətlərin tətbiqi iləəlaqədar –bu Məlumatların Qorunması Məlumatına düzəliş etmək lazım gələbilər. Home Connect lazım gəldikdəbu məlumatı dəyişdirmək vəya əlavəetmək hüququnu özündəsaxlayır. Home Connect həmişəMəlumatın Qorunması Məlumatının cari versiyasını Tətbiqdəsaxlayacaq ki, siz istənilən vaxt məlumatın cari versiyası haqqında məlumat əldəedəbiləsiniz.11. Hüquqlar vəəlaqəməlumatlarıƏgər məlumatların dəqiq vəaktual olmasını təmin etmək üçün göstərdiyimiz səylərəbaxmayaraq, sizin haqqınızda yanlış məlumatlar saxlanılırsa, sorğunuz əsasında onları düzəldəcəyik. Əgər şəxsi məlumatlarınızı toplamaq, emal etmək vəistifadəetmək üçün bizərazılığınızı vermişsinizsə, istənilən vaxt bu razılığı gələcəkdəqüvvəyəminməklələğv edəbilərsiniz. Siz adətən Tətbiq daxilindəmüvafiq parametri aktivləşdirməkləvəya Tətbiqdəgöstərilən əlaqəseçimlərindən istifadəetməklərazılığınızı ləğv edəbilərsiniz.

Əgər siz onun saxlanmasına verdiyiniz razılığı ləğv etsəniz, şəxsi məlumatların saxlanma məqsədini yerinəyetirmək üçün artıq zəruri deyilsəvəya digər hüquqi səbəblərəgörəsaxlanması yolverilməzdirsə, şəxsi məlumatlarınız silinəcək. Nəzərəalın ki, texniki vəya təşkilati səbəblərəgörələğvetmənizləməlumatlarınızın istifadəsi arasında üst-üstədüşəbilər, məs. artıq göndərilmiş bir xəbər bülleteni kontekstində. Faturalandırma vəmühasibat məqsədləri üçün tələb olunan vəya qanunla müəyyən edilmiş saxlama öhdəliyinətabe olan məlumatlar bundan təsirlənmir.Əgər məlumatların qorunması iləbağlı hər hansı sualınız varsa vəya razılığınızı ləğv etmək, məlumat tələb etmək, düzəliş etmək, silmək vəya bloklamaq üçün məlumatların qorunması hüquqlarınızdan istifadəetmək istəyirsinizsə, lütfən, Tətbiqdəverilmiş əlaqəməlumatlarından istifadəedərək bizimləəlaqəsaxlayın.12. GDPR-əuyğun olaraq əlavəməlumata) Məlumatların emalı üçün hüquqi bazaAşağıdakı məlumatların işlənməsini əsas götürürük•Maddəyəuyğun olaraq hüquqi icazə. 6 (1) (b) GDPR:–1.a-da sadalanan məlumat kateqoriyalarından istifadəedərək SingleKey ID vasitəsiləSinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabına girişin təmin edilməsi).–1.a.-f-dəsadalanan məlumat kateqoriyalarını emal etməkləSinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabının özünün, onun funksiyalarının vəSinxronlaşdırılmış Məişət Avadanlığı Hesabı vasitəsilətəklif olunan məlumat əsaslı vəya digər xidmətlərin təmin edilməsi.–1.a.-c məlumat kateqoriyalarını emal etməkləProqramın funksiyalarının vəTətbiq vasitəsilətəklif olunan xidmətlərin təmin edilməsi.–Bütün Home Connect Family əlaqənöqtələri (məlumat kateqoriyaları 1.a –f.) üzrəsinxronlaşdırılmış məlumatı təmin etmək üçün Sinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabında müqaviləməlumatlarının işlənməsi.–1.a.-c-dəsadalanan məlumat kateqoriyalarının ötürülməsi. Home Connect-in Tətbiq daxilindəvasitəçilik etdiyi üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına (aşağıda 9-a baxın).–1.a.-f-dəsadalanan məlumat kateqoriyalarının ötürülməsi. Home Connect Ailəşirkətlərinəvə/vəya Sinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabı iləəlaqədar emal edilən üçüncü tərəf xidmət təminatçılarına.–1.b.-d-dəsadalanan məlumat kateqoriyalarını emal etməklənasazlıqların aradan qaldırılması.–Üçüncü tərəflərləməzmunu paylaşmağınız üçün tələb olunan məlumatlar daxil olmaqla, Home Connect Tətbiqi vasitəsiləyüklədiyiniz məzmunun emalı.•Maddəyəuyğun olaraq hüquqi icazə. 6 bənd. 1 lit. f GDPR:–Məlumat kateqoriyalarını emal etməkləProqramın istifadəçiyəuyğunluğunun təkmilləşdirilməsi 1.d. (qanuni maraqlara əsaslanan Tətbiq istifadəsi məlumatlarının toplanmasına icazəverən yurisdiksiyalara aiddir. Bu halda, "İstifadəməlumatlarının izlənməsinəicazəverin" funksiyası defolt parametrdəaktivdir).–1.e vəf kateqoriyalı məlumatların işlənilməsi iləSinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabının istifadəçiyəuyğunluğunun təkmilləşdirilməsi. (qanuni maraqlara əsaslanan Tətbiq istifadəsi məlumatlarının toplanmasına icazəverən yurisdiksiyalara aiddir. Bu halda, "İstifadəməlumatlarının izlənməsinəicazəverin" funksiyası defolt parametrdəaktivdir).

–Məhsul vəxidmət təklifimizin təkmilləşdirilməsi, xüsusən istifadəolunmamış proqramlar vəya tez-tez istifadəolunan proqramlar vəTətbiqin vəməişət cihazının digər funksiyaları iləbağlı məlumatların işlənməsi (o cümlədən alqoritmik emal) kateqoriyaları 1.c. vəd.•Maddəyəuyğun olaraq razılığınız. 6(1)(a) GDPR:–Məlumatların işlənməsi iləbirbaşa marketinq 1.a.-f.–1.e vəf kateqoriyalı məlumatların işlənilməsi iləSinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabının istifadəçiyəuyğunluğunun təkmilləşdirilməsi. (yalnız razılıq əsasında Tətbiq istifadəsi məlumatlarının toplanmasına icazəverən yurisdiksiyalara aiddir. "İstifadəməlumatlarının izlənməsinəicazəverin" funksiyası yalnız istifadəçinin razılığı iləaktivləşdirilir).–1.d kateqoriyalı məlumatların işlənməsi iləTətbiqin istifadəçiyəuyğunluğunun təkmilləşdirilməsi (yalnız razılıq əsasında Tətbiqdən istifadəməlumatlarının toplanmasına icazəverən yurisdiksiyalara aiddir. “İstifadəməlumatlarının izlənməsinəicazəverin” funksiyası yalnız istifadəçinin razılığı iləaktivləşdirilir).•Maddəyəuyğun olaraq hüquqi icazə. 6(1)(c) və(d) GDPR:–Məlumat kateqoriyalarının saxlanması 1.a., c. vəe. "Safety Action" verilənlər bazasında.–1.a.-c vəe kateqoriyalı məlumatların işlənməsi yolu iləməhsulun monitorinqi kontekstindətəhlükəsizlik bildirişləri və/vəya geri çağırma məlumatı olduqda bildiriş.b) Məlumatların qorunması iləbağlı hüquqlarınız11-ci bölməyəəlavəolaraq, aşağıdakı hüquqlara maliksiniz. Hüquqlarınızı müdafiəetmək üçün lütfən, bu Məlumatların Qorunması Məlumatının sonunda verilmiş əlaqəməlumatlarından istifadəedin.•Məlumatlarınız haqqında məlumat almaq hüququnuz:Sorğuya əsasən, sizin haqqınızda saxladığımız məlumatlar haqqında sizəməlumat verəcəyik.•Məlumatlarınızı düzəltmək vəya tamamlamaq hüququnuz:Bizi müvafiq qaydada xəbərdar etsəniz, haqqınızda hər hansı yanlış məlumatı düzəldəcəyik. Məlumatlarınızın müvafiq emalı üçün lazım olarsa, sorğunuz əsasında hər hansı natamam məlumatı tamamlayacağıq.•Məlumatlarınızı silmək hüququnuz:Biz sizin haqqınızda saxladığımız istənilən şəxsi məlumatları sorğu əsasında siləcəyik. Bununla belə, bəzi məlumatlar yalnız müəyyən saxlama müddətindən sonra silinəcək, çünki, məsələn, qanunla bəzi hallarda məlumatları saxlamağı tələb edirik vəya sizinləmüqaviləmünasibətlərini emal etmək üçün məlumatlara ehtiyacımız var.Bununla bağlı 11-ci bölməyədədiqqət yetirin.•Məlumatlarınızı bloklamaq hüququnuz: Qanunla müəyyən edilmiş müəyyən hallarda, siz tələb etsəniz, məlumatlarınızı bloklayacağıq. Bloklanmış məlumatlar yalnız çox məhdud dərəcədəemal ediləcək.•Razılığınızı geri götürmək hüququnuz:Siz istənilən vaxt məlumatlarınızın emalına verdiyiniz razılığı gələcəkdəqüvvəyəminməkləgeri götürəbilərsiniz. Çıxarılana qədər məlumatlarınızın emalının qanuniliyi təsirsiz olaraq qalır.11-ci bölməyədədiqqət yetirin.•Məlumatlarınızın emalına etiraz etmək hüququnuz:Məlumatlarınızı Sənətəuyğun olaraq hüquqi əsaslardan biri əsasında emal etdiyimiz halda, gələcəkdəqüvvəyəminəcək istənilən vaxt məlumatlarınızın emalına etiraz edəbilərsiniz. 6(1)(e) vəya (f) GDPR. Etiraz halında, sonrakı emal üçün məcburi qanuni əsaslar olmadığı halda, məlumatlarınızı emal etməyi dayandıracağıq. Əgər məlumatlarınızı birbaşa marketinq məqsədiləemal ediriksə, bizim üçün əsaslı qanuni əsaslar mövcud deyil.

•Məlumatların daşınması hüququnuz:İstəyinizəəsasən, strukturlaşdırılmış, çox istifadəolunan vəmaşın tərəfindən oxuna bilən formatda sizəmüəyyən məlumatları təqdim edəbilərik.•Nəzarət orqanına şikayət vermək hüququnuz:Siz həmçinin məlumatların mühafizəsi orqanına məlumatların qorunması iləbağlı şikayətlər verəbilərsiniz. Bunu etmək üçün, lütfən, aşağıda sadalandığı kimi yaşayış yerinizəcavabdeh olan məlumatların mühafizəsi orqanı vəya bizəcavabdeh olan məlumatların qorunması orqanı iləəlaqəsaxlayın.•Məlumatların Qorunmasına Nəzarət üzrəBavariya Dövlət İdarəsi, www.baylda.de.c) Şəxsi məlumatların AEA-dan kənar alıcılara ötürülməsiSinxronlaşdırılmış Məişət Cihazı Hesabının, Tətbiqin vəTətbiq vasitəsilətəklif olunan xidmətlərin funksiyalarının təmin edilməsi üçün zəruri olarsa, biz həmçinin üçüncü ölkələr adlanan AEA-dan kənarda yerləşən alıcılara şəxsi məlumatları ötürürük. Bu halda, məlumatı ötürməzdən əvvəl, Biz alıcının ya məlumatın adekvat mühafizəsi səviyyəsinəmalik olmasını təmin edirik (məsələn, müvafiq ölkəüçün Aİ Komissiyasının adekvatlıq qərarı vəya Avropa İttifaqının AB standart müqaviləmüddəalarının alıcı ilərazılığı əsasında) vəya ötürülməsinərazılıq verdiyinizi.Siz üçüncü ölkələrdəki alıcılar haqqında ümumi məlumatı vəbizdən məlumatların adekvat mühafizəsini təmin etmək üçün bağlanmış xüsusi müqavilələrin surətini əldəedəbilərsiniz. Bunu etmək üçün, lütfən, bu Məlumatların Qorunması Məlumatının sonunda verilmiş əlaqəməlumatlarından istifadəedin.Üçüncü tərəf xidmətlərindən istifadəedərkən şəxsi məlumatların ötürülməsi üçün 9-cu bölməyədəbaxın.d) Məlumatların mühafizəsi üzrəməsul şəxsin əlaqəməlumatlarıMəlumatların qorunması vəhüquqlarınızın həyata keçirilməsi iləbağlı hər hansı sualınız varsa, aşağıdakı əlaqəməlumatlarından istifadəedərək birbaşa məlumatların mühafizəsi üzrəməsul işçimizləəlaqəsaxlaya bilərsiniz:Əgər siz AB ölkələrindən birindəyaşayırsınızsa (Birləşmiş Krallıq istisna olmaqla):BSH Hausgeräte GmbHMəlumatların Mühafizəsi MəmuruCarl-Very-Str. 3481739 Münhen, AlmaniyaData-Protection-DE@bshg.comƏgər Birləşmiş Krallıqda yaşayırsınızsa:BSH Məişət Texnikası LimitedMəlumatların Mühafizəsi Məmuru

Grand Union House, Old Wolverton RoadWolverton, Milton Keynes, MK12 5PTData-Protection-GB@bshg.comBöyük Britaniya GDPR-nin 27-ci maddəsinəuyğun olaraq Birləşmiş Krallıqdakı nümayəndəBSH Məişət Texnikası LimitedBöyük Britaniyanın GDPR Nümayəndəsi Home ConnectGrand Union House, Old Wolverton RoadWolverton, Milton Keynes, MK12 5PTİsveçrədəki nümayəndəBSH Hausgeräte AG Home Connect GmbH şirkətinin nümayəndəsi kimi,BSH Hausgeräte AG, Fahrweidstrasse 80, CH-8954 GeroldswilData-Protection-CH@bshg.com2025-ci ilin avqust ayı

Bəndinəuyğun olaraq məlumat. 3(3) AB Məlumat Aktı-Yalnız AB istifadəçiləri üçün -I. Məhsul haqqında məlumatların toplanmasının təbiəti, təxmin edilən həcmi vətezliyiNöv:Məlumat sahibinin məhsul məlumatlarının aşağıdakı kateqoriyalarını alması gözlənilir:Cihazdan istifadəməlumatları (məsələn, əsas parametrlər).Cihazın status məlumatları (məsələn, ətraf mühit şəraiti, komponentlərin statusları, məişət cihazının status dəyişiklikləri (məsələn, cihazın kateqoriyasına görə: iş rejiminin dəyişməsi, qapının/ön panelin açılması vəya bağlanması, temperaturun dəyişməsi, doldurma səviyyələri) vəməişət cihazının status mesajları (məsələn, cihazın kateqoriyasından asılı olaraq: cihaz həddən artıq qızıb, su çəni boşdur vəs.).•Qaralma dərəcəsini aşkar etmək kimi müvafiq məişət cihazının müxtəlif funksiyaları üçün istifadəedilən video vəşəkil məlumatları (məsələn, soyuducu, soba vəkamera funksiyalı sobalar üçün) (Fırındakı Kamera).Təxmini əhatədairəsi:Məhsul məlumatlarının əhatədairəsi istifadəolunan məhsul funksiyalarının əhatədairəsindən asılıdır. Cari hesablamalara əsasən, qoşulmuş məhsulun orta istifadəsi gündətəxminən 10 MB-dan az məhsul məlumatı yaradır. Məhsulun kamerası varsa, ötürülən hər bir kamera təsviri üçün təxminən 1 MB əlavəedilir (məsələn, kameralı soyuducunun qapısı hər dəfəaçılıb bağlananda şəkil yaradılır). Məlumat Aktı iləəhatəolunmayan əldəedilmiş məlumatlar vədigər ümumi məlumatlar (məsələn, lazımsız göndəriləbilən metadata) da ötürüldüyü üçün göndərilən məlumatların faktiki miqdarı əhəmiyyətli dərəcədədəyişəbilər.Bundan asılı olmayaraq, bu məlumatın məlumat məzmunu əhəmiyyətli dərəcədəaşağıdır vəmüntəzəm olaraq bu texniki xammal məlumat axınının yalnız bir neçəfaizini təşkil edir.Yığım tezliyi:Qoşulmuş məhsul davamlı olaraq real vaxtda asanlıqla əldəediləbilən məlumatları yarada bilir. Bununla belə, bu məlumatların davamlı vəreal vaxt mövcudluğu digər amillərdən (məsələn, məhsulun Wi-Fi bağlantısı, internet bağlantısı, API-lərin mövcudluğu vəs.) asılıdır. Texniki səbəblərəgörə, müxtəlif ötürməprosesləri səbəbindən həmişəmüəyyən bir gecikməvar.II. Yaradılacaq əlaqəli xidmət məlumatlarının növü vətəxmin edilən əhatədairəsiNöv:Qoşulmuş xidmət məlumatlarının aşağıdakı kateqoriyaları yaradılır:Qoşulmuş məhsulla qarşılıqlı əlaqəQoşulmuş məişət cihazına qoşulmuş istifadəçi sifarişləri (məsələn, istehlak materialları) "Yuyucu vasitələrin skan edilməsi": məişət cihazınız üçün beləbir xidmət mövcuddursa vəsiz ondan istifadəedirsinizsə, Biz Tətbiqdəsaxladığınız müvafiq suyun sərtliyini vəistifadəetdiyiniz yuyucu vasitəni saxlayırıq, bununla da Tətbiqdə"yuyucu vasitənin tarixçəsi" yaradılır (siz bu tarixçəyəistənilən vaxt baxa vəsiləbilərsiniz)Əlavəproqramlar (əgər siz məişət cihazınız üçün Home Connect Tətbiqi vasitəsilətəmin edilmiş əlavəproqramlar almısınızsa, bu əlavəproqramlar istifadəçi hesabına deyil, məişət cihazı iləəlaqələndirilir vəbuna görədəməişət cihazında qalır, lakin məişət cihazını satarsanız vəya təhvil verirsinizsə, istifadəçi hesabınızda deyil. Əlavəproqramlar ümumiyyətlədigər məişət texnikasına ötürüləbilməz).Şəxsi üstünlüklər (məsələn, üstünlük verilən saat qurşağı, sevimli proqramlar vəreseptlər, yeməklər, proqramın başlama vaxtları vəs.)

Təxmini əhatədairəsi:Qoşulmuş xidmət məlumatlarının əhatədairəsi istifadəedilən xidmət funksiyalarının əhatədairəsindən asılıdır. Cari hesablamalara əsasən, orta istifadəiləgündətəxminən 1 MB-dan az qoşulmuş xidmət datası yaradılır. Məlumat Aktı iləəhatəolunmayan əldəedilmiş məlumatlar vədigər ümumi məlumatlar (məsələn, lazımsız göndəriləbilən metadata) da ötürüldüyü üçün göndərilən məlumatların faktiki miqdarı əhəmiyyətli dərəcədədəyişəbilər.Bundan asılı olmayaraq, bu məlumatların məlumat məzmunu əhəmiyyətli dərəcədəaşağıdır vəmüntəzəm olaraq bu xam məlumat axınının yalnız bir neçəfaizini təşkil edir.III. Məhsul məlumatları vəəlaqəli xidmət məlumatları üçün saxlama vəsaxlama müddətiMəlumatlar uzaqdan serverdəsaxlanılır. Fərdi məlumatlar şəbəkəyəqoşulmuş məhsulda (müvəqqəti olaraq) saxlanılır.İstənilən halda haqqınızda saxladığımız hər hansı şəxsi məhsul məlumatını vəəlaqəli xidmət məlumatlarını siləcəyik. Bununla belə, bəzi məlumatlar yalnız müəyyən saxlama müddətindən sonra silinəcək, çünki, məsələn, qanunla bəzi hallarda məlumatları saxlamağı tələb edirik vəya sizinləmüqaviləmünasibətlərini emal etmək üçün məlumatlara ehtiyacımız var.Qeyri-şəxsi məlumatlar üçün silinməmüddəti yoxdur.IV. Məhsul məlumatlarına vəəlaqəli xidmət məlumatlarına daxil olmaq vəəldəetmək üsullarıHome Connect vasitəsiləqoşula bilən məhsullara, eləcədəəlaqəli xidmət kimi Home Connect vasitəsiləyaradılan məhsul datasına daxil olmaq vəonlardan məlumatların axtarışı ümumiyyətləHome Connect Developer Proqramının bir hissəsi kimi təqdim edilən REST API vasitəsiləhəyata keçirilir. Bunun üçün tələb olunan texniki vasitələr vəmüvafiq xidmət keyfiyyəti haqqında əlavəməlumatı https://developer.home-connect.com/eu_data_actsaytından əldəetmək olar.Home Connect Developer Proqramı vasitəsiləməlumatlara daxil olmaq üçün siz həm Developer Proqramı üçün istifadəşərtlərini, həm dəMəlumat Aktına uyğun olaraq məlumatların təmin edilməsi şərtlərini qəbul etməlisiniz. Bu istifadəşərtlərinin cari versiyasını https://developer.home-connect.com/developer_agreement vəhttps://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement ünvanında tapmaq olar. Tərtibatçı Portalı üçün məxfilik siyasətini bu ünvanda tapa bilərsiniz: https://developer.home-connect.com/data_privacy.Bundan əlavə, ümumi Home Connect hesabı tələb olunur. Bu Home Connect hesabının istifadəşərtlərinin cari versiyası qeydiyyat prosesi zamanı vəsonra Home Connect Tətbiqindəsizətəqdim olunacaq. Müvafiq Məlumatların Qorunması Məlumatı yuxarıda tapıla bilər.Əgər şəxsi məhsul vəya əlaqəli xidmət məlumatlarının silinməsini istəyirsinizsə, lütfən, https://datarequest.bsh-group.comünvanında bizimləəlaqəsaxlayın.V. Hazır məlumatların istifadəsiMəlumatların Mühafizəsi Məlumatının cari versiyasında göstərilən məqsədlər üçün asanlıqla əldəolunan şəxsi məlumatlardan istifadəedirik. Üçüncü tərəflər müqaviləməlumat emalçısı kimi bizəbu işdədəstək verirlər.Biz Home Connect İstifadəŞərtlərinin cari versiyasında razılaşdırılmış məqsədlər üçün qeyri-şəxsi məlumatlardan istifadəedirik. Burada da üçüncü tərəflər tərəfindən dəstəklənirik.VI. Məlumat nəzarətçisi vəəlaqəMəlumat nəzarətçisi Carl-Wery-Straße 34, 81739 Münhen, Almaniyada yerləşən Home Connect GmbH şirkətidir. Əlavəməlumat emal edən tərəflər üçün ümumi Məlumatların Qorunması Məlumatına baxın.

Bizimləsürətli vəsəmərəli ünsiyyət üçün info.de@home-connect.comvəya +49 (0) 89 / 4590 01 nömrəsi iləəlaqəsaxlaya bilərsiniz.VII. Üçüncü tərəflərəməlumat ötürülməsiMəlumatı üçüncü tərəfəötürmək istəyirsinizsə, siz Home Connect hesabınızı həmin üçüncü tərəfləhesabınızla əlaqələndirməlisiniz (adətən üçüncü tərəfin Proqramı vasitəsilə).Məlumatın üçüncü tərəfəötürülməsini dayandırmaq istəyirsinizsə, siz Home Connect hesabınızı həmin üçüncü tərəfləhesabınızdan ayırmalısınız (ya Home Connect Tətbiqi vasitəsilə, ya da mümkünsəüçüncü tərəfin Proqramı vasitəsilə).VIII. Şikayət etmək hüququMəlumat Aktının II Fəsli üzrəöhdəliklərin pozulması iləbağlı şikayətlər Məlumat Aktının 37(1) Bölməsinəuyğun olaraq səlahiyyətli orqana təqdim ediləbilər. Yaşayış yerinizdən asılı olmayaraq, bu Federal ŞəbəkəAgentliyidir (https://www.bundesnetzagentur.de/).Əgər bu şikayət şəxsi məlumatlara aiddirsə, siz onu həmçinin Məlumat Qanununun 37(3) Bölməsinəuyğun olaraq səlahiyyətli orqan olan Məlumatların Qorunması vəMəlumat Azadlığı üzrəFederal Müvəkkilə(https://www.bfdi.bund.de/) təqdim edəbilərsiniz.IX. Ticarət sirləriTəqdim olunan məlumatlar heç bir kommersiya sirrini ehtiva etmir.X. Müqavilənin müddəti vəvaxtından əvvəl xitam verilməsiYalnız Home Connect istifadəedirsinizsə, yalnız bizimləHome Connect İstifadəŞərtləri ilərazılaşırsınız. Müqavilənin dəqiq müddəti vəbu İstifadəŞərtlərinəvaxtından əvvəl xitam verilməsi şərtləri üçün lütfən, qeydiyyat prosesi zamanı (vəsonradan Home Connect Tətbiqində) sizətəqdim olunan Home Connect Hesabı İstifadəŞərtlərinin cari versiyasına baxın.Əgər Məlumat Aktına uyğun olaraq məlumatları təqdim etmək istəyirsinizsə, həm Tərtibatçı Proqramı üçün İstifadəŞərtlərini, həm dəMəlumat Aktına uyğun olaraq məlumatların verilməsini qəbul etməlisiniz. Müqavilənin dəqiq müddəti vəbu müqavilələrəvaxtından əvvəl xitam verilməsi şərtləri vəşərtləri üçün bu İstifadəŞərtlərinin cari versiyasına müraciət edin (https://developer.home-connect.com/developer_agreementvəhttps://developer.home-connect.com/eu_data_act_user_agreement).Versiya: Avqust 2025-ci il tarixli 1.0rs