Pflegesymbole Wäsche & Waschetiketten verstehen

Zurück zur Übersicht

Waschen, wie Oma es uns beigebracht hat: Wenn es um's Waschen geht, kennt Bosch sich bestens aus. Hier kannst du mehr über die 10 wichtigsten Waschetiketten erfahren! Tipp: Sagt dir das Waschsymbol "Bottich" und das Trockner Symbol etwas? Um die Wäsche perfekt zu pflegen, ist es notwendig, die Bedeutung der einzelnen Zeichen auf dem Pflegeetikett zu kennen.

Mehr über Bosch Waschmaschinen erfahren

1. Warm, kuschelig, gemütlich: Flanell.

Normalerweise kann Flanell problemlos in der Waschmaschine gewaschen werden und im Trockner lässt sich der Stoff bei niedriger Temperatur bestens trocknen. Flanell sollte jedoch nicht gebleicht und nur bei niedriger Temperatur gebügelt werden.

Maschinenwäsche bei 30°C
Nicht bleichen
Trocknen lassen
Bügeln bei niedriger Temperatur
Nicht chemisch reinigen

2. Leicht, atmungsaktiv, langlebig: Baumwolle.

Baumwolle ist sehr stabil und gleichzeitig weich und bequem zu tragen. Sie hält lange und kann oft gewaschen werden. Doch für den Trockner ist Baumwolle nicht geeignet. Auch gebügelt werden sollte sie immer nur bei mittlerer Temperatur.

Maschinenwäsche bei 40°C
Nicht bleichen
Bügeln bei mittlerer Temperatur
Chemische Reinigung: jedes Lösemittel außer Trichlorethylen
Nicht trocknergeeignet

3. Hochwertig, empfindlich, geschätzt: Seide.

Es ist eine echte Herausforderung, Seide zu waschen. Am besten wäscht man sie von Hand. Du solltest sie besser nicht bleichen oder in den Trockner geben. Bügle Seide nur bei niedriger Temperatur und am besten von links um die wertvolle Oberfläche nicht zu beschädigen.

Handwäsche
Nicht bleichen
Nicht trocknergeeignet
Bügeln bei niedriger Temperatur
Chemische Reinigung: jedes Lösemittel außer Trichlorethylen, schonende Trocknung

4. Empfindlich, wärmend, schmutzabweisend: Wolle.

Beim Waschen von Wolle ist es besonders wichtig, vorher das Waschetikett zu lesen. Wenn das Kleidungsstück für die Waschmaschine geeignet ist, sollte es im Bereich zwischen lauwarm und 40°C mit einem speziellen Wollwaschmittel gewaschen werden. Wolle darf außerdem nicht im Trockner getrocknet und nur bei mittlerer Temperatur gebügelt werden.

Maschinenwäsche bei 40°C
Nicht bleichen
Im Schatten flach ausgelegt trocknen
Nicht trocknergeeignet
Bügeln bei mittlerer Temperatur
Nicht chemisch reinigen

5. Strapazierfähig, durchlässig, vielseitig: Jeans.

Wenn du möchtest, dass deine Jeans möglichst lange hält, solltest du sie nicht zu oft waschen und nicht im Trockner trocknen. Wenn möglich sollte sie stattdessen zum Trocknen flach ausgelegt werden. Außerdem sollte eine Jeans nicht gebügelt werden. Wenn Sie Ihre Jeans trotzdem bügeln möchten, dann nur auf links gedreht und bei einer niedrigen Temperatur.

Maschinenwäsche bei 30°C, Schonwaschgang
Chemische Reinigung: jedes Lösemittel außer Trichlorethylen
Bleichen ohne Chlor
Bügeln bei niedriger Temperatur
Nicht trocknergeeignet

6. Vielseitig, unproblematisch, widerstandsfähig: Polyester.

Polyester ist sehr einfach zu waschen. Generell sollte Kleidung im besten Fall immer auf links gewaschen werden. Den Weichspüler solltest du bei Polyester weglassen, da er die Fasern beschädigt. Wenn du Polyester im Trockner trocknen möchtest, dann nur bei einer niedrigen Temperatur.

Maschinenwäsche bei 30°C, Schonwaschgang
Nicht bleichen
Bügeln bei niedriger Temperatur
Nicht chemisch reinigen
Trocknen auf niedriger Temperatur

7. Kühlend, atmungsaktiv, frisch: Trikotstoff.

Trikotstoff kann bei maximal 30°C gewaschen werden. Er sollte im Trockner getrocknet und nur bei niedriger Temperatur gebügelt werden. Achte darauf, dass alle Reiß- und Klettverschlüsse geschlossen sind, sodass die Kleidung beim Waschen und Trocknen nicht beschädigt wird.

Maschinenwäsche bei 30°C, Schonwaschgang
Maschinenwäsche bei 40°C
Nicht bleichen
Nicht trocknergeeignet
Bügeln bei niedriger Temperatur
Nicht chemisch reinigen

8. Weich, samtig und glänzend: Viskose.

Beim Waschen von Viskose kann ein Wäschenetz helfen, die Kleidung zu schützen. Viskose kann bei 30°C gewaschen werden. Der Stoff sollte nicht im Trockner getrocknet werden, aber du kannst ihn bei niedriger Temperatur bügeln. Wenn möglich sollte bei Viskose kein Schleudergang verwendet werden.

Maschinenwäsche bei 30°C, Schonwaschgang
Nicht bleichen
Bügeln bei niedriger Temperatur
Chemische Reinigung: jedes Lösemittel außer Trichlorethylen
Nicht trocknergeeignet

9. Reißfest, pflegeleicht, komfortabel: Mischgewebe.

Bei Mischgewebe ist es wichtig, die Waschtrommel nur bis zur Hälfte zu füllen. Sonst könnte die Kleidung zerknittert werden. Mischgewebe kann bei 30°C bei einem langsamen Schleudergang gewaschen werden. Es sollte bei niedriger Temperatur gebügelt werden.

Maschinenwäsche bei 30°C, Schonwaschgang
Nicht bleichen
Nicht trocknergeeignet
Bügeln bei niedriger Temperatur
Chemische Reinigung: jedes Lösemittel außer Trichlorethylen, schonende Trocknung

10. Romantisch, wunderschön, verheißungsvoll: Spitze.

Es gibt viele Arten von Spitze. Das ist auch der Grund, weshalb es keine universelle Pflegekennzeichnung gibt. Grundsätzlich gilt aber: umso feiner die Spitze, desto vorsichtiger sollte sie gewaschen werden. Idealerweise wäschst du Spitze von Hand. Lass sie in lauwarmem Wasser mit einem Spritzer eines geeigneten Waschmittels einweichen. Danach kann der Stoff mit kaltem Wasser ausgewaschen werden.