Simboli di lavaggio e istruzioni

Simboli di lavaggio Cura dei tessuti Guida ai detersivi

Decifra i segreti della cura del bucato.

Le etichette delle griffe attirano tutta l'attenzione, ma le etichette di lavaggio possono fare la differenza tra indossare un nuovo capo preferito una sola volta prima che si restringa o sbiadisca e goderselo per gli anni a venire. Perciò è importante darci un'occhiata prima di avviare la lavatrice. Se l'etichetta manca o è illeggibile, puoi cercare l'etichetta di un altro articolo realizzato con lo stesso tessuto.

Una serie di simboli per la cura del bucato.

I simboli di lavaggio non sono più un mistero.

I simboli sulle etichette dei vestiti ti fanno venire il mal di testa? Non preoccuparti, te li spieghiamo noi. I simboli di lavaggio forniscono una serie di informazioni dettagliate sulla cura dei tessuti in un formato compatto. Per decodificarli, ricorda che sono divisi in cinque categorie: lavaggio, asciugatura, stiratura, lavaggio a secco e candeggio. Le diverse varianti dei simboli di base servono a fornire istruzioni per ogni fase.

I simboli di lavaggio in un colpo d'occhio.

Ecco una panoramica completa dei simboli di lavanderia attuali e del loro significato. È disponibile anche in formato PDF, così puoi consultarla ogni volta che ne hai bisogno.

Panoramica dei simboli di lavaggio (PDF).

Tvättsymboler: badkarsymbol med en linje under.

Lavaggio: la bacinella.

Simboli di lavaggio generici.


Non lavare Se vedi questo simbolo sui tuoi capi, fai molta attenzione. Gli indumenti contrassegnati con questo simbolo non vanno lavati a macchina. Pertanto, non andranno messi in lavatrice e nemmeno lavati a mano. L'ideale sarebbe il lavaggio a secco (vedi sotto).	Lavaggio a mano I capi con questo simbolo andrebbero lavati soltanto a mano. Non preoccuparti però: molte lavatrici dispongono di programmi di lavaggio a mano che sono altrettanto delicati sul tuo bucato.	Non strizzare Se vedi questo simbolo dovresti evitare di strizzare il tessuto per rimuovere l'acqua in eccesso, per non rischiare di danneggiarne le fibre. Meglio premere delicatamente sul tessuto o passare il capo in un asciugamano spesso per asciugarlo.

Lavaggi delicati, tessuti sensibili e centrifuga.


Permanent press Il simbolo di lavaggio con una linea o un trattino sotto la bacinella significa che il bucato può essere lavato con un ciclo di lavaggio più breve (come un programma per sintetici) e un ciclo di centrifuga breve o a bassa velocità . Una bacinella senza linea significa che gli indumenti sono lavabili in lavatrice . Questo simbolo si trova sui tessuti più robusti, come il denim . La temperatura di lavaggio più adeguata in genere viene indicata all'interno del simbolo (vedi sotto).	Cicli o tessuti delicati Un simbolo di lavaggio con due linee sotto la bacinella indica che il capo richiede un lavaggio estremamente delicato. Pertanto, andrà lavato solo con un programma per delicati (es. Lana) e con un detersivo adeguato. Evitare la centrifuga se possibile.	Ciclo delicato con indicazione di temperatura Una bacinella con una o più linee sotto e una temperatura significano semplicemente che il tuo capo deve essere lavato in modo delicato alla temperatura indicata. Evitare la centrifuga se possibile.

Temperature di lavaggio.


Lavaggio a non più di 30ºC Questo simbolo indica che i capi possono essere lavati a macchina, ma solo a temperature non superiori ai 30°C.	Lavaggio a non più di 40°C Il capo può essere lavato a temperature non superiori ai 40°C.	Lavaggio a non più di 50°C Se vedi questo simbolo, il capo può essere lavato a temperature non superiori ai 50°C.

Lavaggio a non più di 60°C Se vedi questo simbolo di lavaggio, il capo può essere lavato a temperature non superiori ai 60°C.	Lavaggio a non più di 70°C Questo simbolo di lavaggio indica che il capo può essere lavato a una temperatura fino a 70°C.	Lavaggio a non più di 80°C Se vedi questo simbolo, il capo può essere lavato a temperature fino a 80°C.

Lavaggio a non più di 90°C Il capo o tessuto può sostenere lavaggi molto caldi, fino a 90°C.	Lavaggio a non più di 95°C Il capo può essere lavato a macchina alla temperatura più elevata disponibile: 95°C.

Simboli di lavaggio statunitensi.


Lavaggio a non più di 30°C Negli Stati Uniti, il simbolo della bacinella con dentro un punto indica che i capi possono essere lavati a una temperatura non superiore a 30°C.	Lavaggio delicato a non più di 30°C Se sotto il simbolo della bacinella con il punto è tracciata anche una linea, significa che il capo va sottoposto a lavaggio delicato.	Lavaggio a non più di 40°C Il simbolo di lavaggio rappresentato da una bacinella con due punti indica capi che possono essere lavati a 40°C.

Lavaggio a non più di 50°C Il simbolo della bacinella con tre punti indica che i capi possono essere lavati a temperature fino ai 50°C.	Lavaggio a non più di 60°C Il simbolo della bacinella con quattro punti indica che i capi possono essere lavati a temperature fino a 60°C.	Lavaggio a non più di 70°C Negli Stati Uniti, il simbolo della bacinella con cinque punti indica capi che possono essere lavati fino a 70°C.

Candeggio: il triangolo.

Nelle etichette di vestiario, il triangolo o simbolo di candeggio in genere è riportato subito accanto all'icona della bacinella. La cosa fondamentale è sapere che il candeggio può avvenire in due modi: con prodotti a base di ossigeno o di cloro. Ogni metodo ha il suo simbolo specifico. Vediamo una panoramica di tutti i simboli relativi al candeggio:


Candeggio consentito La presenza del simbolo del triangolo sull'etichetta di un capo significa che può essere candeggiato con qualunque prodotto.	Non candeggiare Il simbolo del triangolo barrato significa che il candeggio non è consentito. Se dovessi trovare questo simbolo, cerca di usare un detersivo delicato sui colori o che non contenga candeggianti ottici che rischiano di far sbiadire i tessuti.	Non candeggiare Versione ormai obsoleta del simbolo "non candeggiare", ancora presente sui capi più vecchi.

Candeggio senza cloro La presenza di due linee parallele diagonali all'interno del triangolo indica che è possibile utilizzare il candeggio per ridare brillantezza ai capi: basta fare attenzione che i prodotti usati non contengano cloro.	Candeggio con cloro La presenza delle lettere CL all'interno del triangolo sull'etichetta di lavaggio sta a indicare che il capo in questione va sbiancato con candeggina a base di cloro.

Stiratura: il ferro da stiro.

Il simbolo del ferro da stiro su un'etichetta di lavaggio parla da sé: dopotutto, è esattamente quello che sembra. Questo simbolo è spesso accompagnato da puntini che indicano la temperatura massima della stiratura . Vediamoli insieme.


Non stirare Il simbolo di un ferro da stiro barrato sta a indicare che è meglio evitare di sottoporre il capo a stiratura, poiché il tessuto potrebbe risultare danneggiato in maniera permanente.	Non stirare a vapore Se però è soltanto l'emissione di vapore a essere sbarrata, significa che il capo può essere stirato, purché non si utilizzi la funzione vapore.	Stiratura consentita Il ferro da stiro sulle etichette è il simbolo generale per la stiratura e indica che il capo può essere stirato.

Stirare a 110°C Il simbolo del ferro da stiro con un punto indica che va eseguita una stiratura delicata, a un massimo di 110°C.	Stirare a 150°C Il simbolo del ferro da stiro con due punti sta a indicare che il capo può essere stirato a una temperatura non superiore a 150°C.	Stirare a 200°C Il simbolo del ferro da stiro con tre punti indica che si può arrivare a una temperatura più elevata, fino a 200°C.

Lavaggio a secco: il cerchio.

Un cerchio vuoto è il simbolo generico che indica il lavaggio a secco. Le diverse varianti di questo simbolo indicano come provvedere al lavaggio a secco dei vari capi. Le lettere all'interno del cerchio indicano il tipo di pulizia (lavaggio umido, con solventi a base di petrolio e simili ecc.).

Come per tutti gli altri simboli di lavaggio, la presenza di linee sotto il cerchio indica la necessità di provvedere a un trattamento delicato. Un cerchio barrato indica che il capo non va lavato a secco.


Lavare a secco Il cerchio è il simbolo generico per il lavaggio a secco.	Non lavare a secco Un cerchio sbarrato indica che il capo non va lavato a secco.	Lavare a secco con qualsiasi solvente La presenza di una "A" dentro il cerchio indica che il capo può essere lavato a secco con qualsiasi solvente.

Lavare a secco con tetracloroetilene (PCE) La lettera P all'interno del cerchio indica che il lavaggio a secco può essere effettuato con PCE o solventi a base di petrolio.	Lavare a secco solo con solventi a base di petrolio La lettera F all'interno del cerchio indica che il lavaggio a secco andrebbe effettuato solo con solventi a base di petrolio.	Lavaggio umido professionale Il cerchio con la lettera W indica che il capo va lavato con lavaggio umido professionale.

Metodo di lavaggio non consentito I metodi di lavaggio contrassegnati da un cerchio barrato non sono consentiti.	Lavaggio umido professionale delicato Un cerchio con la lettera W e una linea sotto indica che il capo va trattato con un lavaggio umido professionale delicato.	Lavaggio umido professionale molto delicato Un cerchio con la lettera W e due linee sotto indica che il capo va trattato con un lavaggio umido professionale molto delicato.

Asciugatura: il quadrato.

L'asciugatura in genere è rappresentata da un quadrato con dentro un cerchio. Quando il simbolo è presente su un'etichetta e non è barrato, significa che il capo può essere asciugato in asciugatrice. Le diverse varianti di questo simbolo forniscono informazioni sui programmi e sulle impostazioni di temperatura per asciugare i capi.


Asciugare in asciugatrice Il quadrato con dentro un cerchio indica che il capo può andare nell'asciugatrice.	Non asciugare in asciugatrice I capi che non sono asciugabili in asciugatrice sono contrassegnati dal simbolo della X. Fai attenzione a non inserire questi capi nell'asciugatrice .	Asciugare all'aria Il simbolo di lavaggio costituito da un semplice quadrato senza cerchi indica che il capo va asciugato all'aria. L'ideale sarebbe lasciarlo asciugare su un filo o stendibiancheria esterno (rotante).

Ama i tessuti della tua vita.

Che sia estate o inverno, tu sia in casa o fuori, stia lavorando in ufficio o facendo sport, c'è un tessuto per ogni occasione. Ecco come assicurarti che i tuoi capi siano puliti e pronti per accompagnarti nelle tue attività.

Cotone e denim.

Lino.

Seta.

Lana.

Pizzo.

Flanella, poliestere e tessuti misti.

Detergenti e altri agenti (non così) segreti.

Sappiamo tutti che l’acqua da sola non lava. Ma come si sceglie un detersivo per il bucato? E dovresti aggiungere qualcos'altro al tuo carico? Ti aiutiamo a valutare le opzioni e a fare scelte informate.

Un asciugamano rosa brillante e capi per bambini rosa tenue posizionati accanto a una bottiglia turchese di detersivo su una superficie bianca.

Pulito, ammorbidito, coccolato.

Il detersivo e l'ammorbidente vengono spesso paragonati allo shampoo e al balsamo. Il primo pulisce, il secondo lascia la chioma setosa e morbida. Proprio come non ti laveresti i capelli con il balsamo, l'ammorbidente non elimina il sudore, la pelle morta e lo sporco dai vestiti. Ma riduce la ruvidezza e le pieghe per una stiratura facile.

Se tutti i carichi necessitano di detersivo, è meglio evitare gli ammorbidenti quando si lavano tessuti assorbenti, come indumenti sportivi ad asciugatura rapida, panni per piatti e in microfibra. No all'ammorbidente anche per la lana e le fibre sintetiche.

Due camicie bianche accanto a una ciotola di detersivo in polvere su una superficie bianca.

Detersivo in polvere, igiene a livello granulare.

Sia che tu scelga un detersivo senza candeggina per i capi colorati o di usare un detersivo al cloro per i bianchi più brillanti, il detersivo in polvere ha un potere antibatterico. In più, è conveniente, ha una lunga durata e spesso è contenuto in confezioni ecologiche. Evita semplicemente un dosaggio eccessivo per evitare residui sui vestiti. Inoltre, non è adatto ai cicli di lavaggio a freddo ecologici.

Una camicia nera e un top nero accanto a una ciotola di detersivo liquido rosa su una superficie bianca.

Detergente liquido, la delicatezza della fluidità.

I punti deboli della polvere sono i punti di forza del detersivo liquido. Sebbene non possa eguagliare il potere battericida del detersivo in polvere, questa opzione più delicata si scioglie facilmente e non lascia residui. Questo lo rende perfetto per i lavaggi ecologici a temperature più basse e come trattamento prelavaggio per le macchie. Ricorda solo di non lasciare gli indumenti in ammollo per troppo tempo.

Un risciacquo di freschezza.

Apprezzi la combinazione di bassa temperatura e detersivo liquido? Concludendo il ciclo con il risciacquo Igiene, i capi che necessitano di una pulizia profonda, come gli indumenti sportivi e quelli per bambini, saranno davvero rinfrescati.